About / Über Uns
Die Deutsch-Chinesische Gesellschaft Jena hat ihren Sitz im grünen Herzen Deutschlands, in der thüringischen Stadt Jena. Sie besteht aus Bürgern, Studenten, Wissenschaftlern und interessierten Menschen, die sich für den deutsch-chinesischen Kulturaustausch begeistern. Es ist ein gemeinnütziger Verein, der mit Hochschulen, wissenschaftlichen Einrichtungen und Unternehmen zusammenarbeitet. Zur Förderung des kulturellen, sportlichen, wissenschaftlichen, bildungspolitischen und wirtschaftlichen Austauschs zwischen den Menschen in China und Deutschland veranstaltet der Verein Zusammenkünfte und Symposien. In Vorträgen, Ausstellungen und Konzerten wird traditionelle chinesische Kultur vorgestellt. Wir möchten damit das kulturelle Leben in Thüringen bereichern. Und wir möchten sowohl für Deutsche als auch für in Deutschland lebende und arbeitende Chinesinnen und Chinesen gemeinsame Freizeitangebote unterbreiten und persönliche Begegnungen fördern. Gäste sind stets herzlich eingeladen.
耶拿德中协会位于德国的绿色心脏图林根州耶拿市,是由热衷于中德文化的市民,学生,科学家,科研单位和企业机构组成的民间团体,为非盈利机构。为了增进中德两国人民在文化,体育,科技,教育以及经济方面的交流 和沟通,协会组织报告会,讲座,展览,音乐会等各种活动,涉及全图林根州以及全德国范围,弘扬华夏传统文化,丰富当地民众以及在德生活工作的华人华裔业余生活。